1
00:00:17,584 --> 00:00:19,576
Искате ли да чуете за специалното?

2
00:00:19,653 --> 00:00:21,679
Само кафе.

3
00:00:21,755 --> 00:00:24,122
Не получавайте твърде много непознати
тук

4
00:00:24,191 --> 00:00:25,955
Какво ви води в Санта Мира?

5
00:00:26,026 --> 00:00:28,586
Страхотен риболов, страхотно време.

6
00:00:30,531 --> 00:00:33,057
Всичките ни риби са отгледани във ферми.

7
00:00:33,133 --> 00:00:36,865
И това е дъждовният сезон.

8
00:00:36,937 --> 00:00:38,906
Бях погрешно информиран.

9
00:00:38,972 --> 00:00:40,804
Ето вашето специално.

10
00:00:40,874 --> 00:00:43,036
Не съм поръчвал това.

11
00:00:43,110 --> 00:00:45,238
За сметка на къщата е.

12
00:00:51,218 --> 00:00:53,210
Ти си една силна дама.

13
00:00:53,287 --> 00:00:55,279
Или ти си?

14
00:01:09,770 --> 00:01:12,763
Казах "само кафе".

15
00:01:46,225 --> 00:01:47,386
ъъ... не.

16
00:01:47,459 --> 00:01:50,293
Или нека го кажа по друг начин...
не

17
00:01:50,362 --> 00:01:51,830
Хайде, Кевин,
той ми е братовчед.

18
00:01:51,897 --> 00:01:54,662
Той трябваше да се прибере от
колеж преди два дни.

19
00:01:54,733 --> 00:01:58,067
И ти искаш да го направя
губя времето си, карам колата си,

20
00:01:58,136 --> 00:01:59,536
търсиш братовчед си?

21
00:01:59,605 --> 00:02:01,039
Знам как звучи.

22
00:02:01,106 --> 00:02:02,301
Полицията каза да изчакаме.

23
00:02:02,374 --> 00:02:03,364
Сигурен съм, че е добре.

24
00:02:03,442 --> 00:02:05,274
Просто не знаем къде е той.

25
00:02:05,344 --> 00:02:07,870
Дейтона Бийч или
Форт Лодърдейл.

26
00:02:07,946 --> 00:02:09,209
Той е студент в колеж.

27
00:02:09,281 --> 00:02:10,214
не

28
00:02:10,282 --> 00:02:13,013
Обади се от пътя и каза
колата му се разби

29
00:02:13,085 --> 00:02:14,644
някакъв град
наречена Санта Мира.

30
00:02:14,720 --> 00:02:16,382
Оттогава не сме чували нищо.

31
00:02:16,455 --> 00:02:17,616
Родните му са притеснени.

32
00:02:17,689 --> 00:02:20,887
И трябва да ме интересува защо?

33
00:02:20,959 --> 00:02:22,791
Защото ми е брат.

34
00:02:26,932 --> 00:02:28,400
влизай

35
00:02:32,771 --> 00:02:34,433
Наистина си сладка да правиш това,
Кевин.

36
00:02:34,506 --> 00:02:35,337
Кен е...

37
00:02:35,407 --> 00:02:37,137
какво?

38
00:02:37,209 --> 00:02:39,610
"Кен"?
Брат ти се казва "Кен"?

39
00:02:39,678 --> 00:02:41,112
Гуен и Кен Тенисън?

40
00:02:41,179 --> 00:02:42,943
Как се казват твоите хора...

41
00:02:43,015 --> 00:02:43,846
Свен и Джен?

42
00:02:43,915 --> 00:02:45,440
На теб говоря, Бен.

43
00:02:45,517 --> 00:02:48,043
Да, имената ни се римуват,
и ти забеляза.

44
00:02:48,120 --> 00:02:48,951
браво за теб

45
00:02:49,021 --> 00:02:50,887
Просто се забавлявам, човече.

46
00:02:50,956 --> 00:02:52,720
Не виждам какво
голямата работа е.

47
00:02:52,791 --> 00:02:55,158
Кен заведе Бен при него
първи футболен мач.

48
00:02:55,227 --> 00:02:58,095
Когато групата му свиреше, той се промъкваше
аз и моите приятели зад кулисите.

49
00:02:58,163 --> 00:03:00,564
Кен е най-готиният човек
в света.

50
00:03:02,434 --> 00:03:04,130
Добре дошли в Санта Мира.

51
00:03:04,202 --> 00:03:05,932
За човек, който е толкова готин,

52
00:03:06,004 --> 00:03:09,099
той със сигурност е избрал куца позиция
за пролетната ваканция.

53
00:03:09,174 --> 00:03:10,836
Кен е напълно готин.

54
00:03:10,909 --> 00:03:14,107
И не избра къде
страхотният мобилен телефон се повреди.

55
00:03:14,179 --> 00:03:16,546
"Awesome-mobile"?

56
00:03:16,615 --> 00:03:17,446
Неговата кола.

57
00:03:17,516 --> 00:03:18,643
Казах ти - готин е.

58
00:03:18,717 --> 00:03:20,913
О, да...
кой би могъл да се усъмни?

59
00:03:20,986 --> 00:03:22,614
Казвам да ударим гаражите
в града --

60
00:03:22,688 --> 00:03:24,623
намери колата на Кен, намери Кен.

61
00:03:24,690 --> 00:03:25,555
Добра идея.

62
00:03:25,624 --> 00:03:28,924
Имам предвид колко гаражи могат
тази опора за дупка?

63
00:03:28,994 --> 00:03:31,020
Пет - пет гаража.

64
00:03:31,096 --> 00:03:34,294
Град с един кон -- пет гаража?

65
00:03:34,366 --> 00:03:35,732
Пет гаража до момента.

66
00:03:35,801 --> 00:03:38,100
И ако Awesome-mobile не е
в този,

67
00:03:38,170 --> 00:03:39,763
ще трябва да запазим...
бинго.

68
00:03:39,838 --> 00:03:41,864
Намерихте ли игра на бинго?

69
00:03:41,940 --> 00:03:44,307
Намерих колата му.

70
00:03:44,376 --> 00:03:46,345
Това ли е страхотният мобилен телефон?

71
00:03:46,411 --> 00:03:49,176
Това нещо прави Rust Bucket
изглежда като Ферари.

72
00:03:49,247 --> 00:03:53,048
Вече са заключени
за през нощта.

73
00:03:53,118 --> 00:03:54,211
Кевин?

74
00:03:54,286 --> 00:03:56,050
Не се притеснявайте - Кен е толкова готин,

75
00:03:56,121 --> 00:03:57,885
той ще се радва да плати
за това.

76
00:04:00,859 --> 00:04:02,953
Ах, мръсно пране за мама
да се измие.

77
00:04:03,028 --> 00:04:04,758
Този човек наистина е класа.

78
00:04:04,830 --> 00:04:07,629
Трябва да има следа
тук, за да ни помогне да намерим Кен.

79
00:04:07,699 --> 00:04:10,464
Какво, като може би той
остави бележка?

80
00:04:12,637 --> 00:04:15,106
добре. Какво имаме тук?

81
00:04:15,173 --> 00:04:16,197
Какво е?

82
00:04:16,274 --> 00:04:19,108
Единственото нещо тук
непокрити с ръжда.

83
00:04:19,177 --> 00:04:20,167
Това е извънземна технология...

84
00:04:20,245 --> 00:04:22,908
проектира поле, което овлажнява
вътрешно горене.

85
00:04:22,981 --> 00:04:24,813
Колата му е саботирана.

86
00:04:24,883 --> 00:04:25,782
защо на Кен...

87
00:04:25,851 --> 00:04:27,046
Твърде готино?

88
00:04:27,119 --> 00:04:28,109
Твърде нормално.

89
00:04:28,186 --> 00:04:30,348
Той не знае нищо за
извънземните.

90
00:04:30,422 --> 00:04:31,822
Защо ще го преследват?

91
00:04:31,890 --> 00:04:33,722
Чудя се кога са направили това.

92
00:04:33,792 --> 00:04:35,260
Той е свързан директно към...

93
00:04:35,327 --> 00:04:36,351
Гадно!

94
00:04:36,428 --> 00:04:37,259
какво е това

95
00:04:38,230 --> 00:04:41,132
не знам,
но Omnitrix не го харесва.

96
00:04:41,199 --> 00:04:42,326
какво става тук

97
00:04:43,301 --> 00:04:47,261
Нямам нищо против да знам това и аз.

98
00:04:47,339 --> 00:04:49,831
Какво правиш в гаража ми?

99
00:04:52,411 --> 00:04:55,279
Искаш да се обадя
шерифът?

100
00:04:55,347 --> 00:04:58,146
Да, правиш това...
Шем.

101
00:04:58,216 --> 00:05:01,084
Обзалагам се, че наистина ще му е интересно
разберете какво се е случило

102
00:05:01,153 --> 00:05:02,746
на детето, което притежава тази кола.

103
00:05:02,821 --> 00:05:04,346
какво имаш предвид

104
00:05:04,423 --> 00:05:05,982
Откъде да знаем?

105
00:05:06,057 --> 00:05:08,720
Той остави колата,
оправихме го -

106
00:05:08,794 --> 00:05:10,558
той не се върна.

107
00:05:15,801 --> 00:05:17,770
Поправи го, а?

108
00:05:17,836 --> 00:05:21,932
Ние... имахме за цел да го поправим,
но тук нещата се натовариха.

109
00:05:22,007 --> 00:05:26,570
Да, натоварването изглежда брутално.

110
00:05:26,645 --> 00:05:29,342
Още слуз.

111
00:05:29,414 --> 00:05:30,848
Добре, това е всичко.

112
00:05:30,916 --> 00:05:32,544
Какво е това, все пак?

113
00:05:32,617 --> 00:05:33,676
Какво имаше тук?

114
00:05:37,255 --> 00:05:40,555
Вижте го...
това са ДНК хълмистите.

115
00:05:42,227 --> 00:05:43,422
Ъъъ!

116
00:05:46,097 --> 00:05:47,827
Ъъъ!

117
00:05:50,435 --> 00:05:51,425
ах!

118
00:06:08,286 --> 00:06:11,620
хумонгозавър!

119
00:06:16,995 --> 00:06:18,463
Хм!

120
00:06:24,269 --> 00:06:26,431
Това е свързано с работата
инцидент.

121
00:06:26,505 --> 00:06:28,474
Можете да съдите.

122
00:06:28,540 --> 00:06:31,305
Имаме ги. Сега какво?

123
00:06:31,376 --> 00:06:33,902
Мислех си, че ако ние
върна се по стъпките на Кен,

124
00:06:33,979 --> 00:06:37,211
щяхме да намерим следа,
но тук няма нищо.

125
00:06:39,150 --> 00:06:41,813
Не бих казал "нищо".

126
00:06:50,161 --> 00:06:52,027
Добре - започнете да говорите.

127
00:06:55,667 --> 00:06:58,569
какво става с теб

128
00:06:58,637 --> 00:07:01,072
Получена е неизвестна ДНК проба.

129
00:07:01,139 --> 00:07:02,038
Това е ново.

130
00:07:02,107 --> 00:07:05,441
Бен, искаш ли да погледнеш това.

131
00:07:05,510 --> 00:07:06,478
Бен:

132
00:07:06,545 --> 00:07:08,571
Това е от любимата му риза.

133
00:07:08,647 --> 00:07:10,115
Чия любима риза?

134
00:07:10,181 --> 00:07:12,878
Дядо Макс.

135
00:07:13,919 --> 00:07:16,980
Кажи ни кой те върза - сега!

136
00:07:19,457 --> 00:07:20,948
Макс Тенисън.

137
00:07:21,026 --> 00:07:23,689
Искаше да намери някое дете.

138
00:07:23,762 --> 00:07:25,162
Къде е той?!

139
00:07:25,230 --> 00:07:26,289
аз не знам

140
00:07:26,364 --> 00:07:27,923
Сложи ми белезници и ме остави тук.

141
00:07:27,999 --> 00:07:30,491
Не той...
той може да се грижи за себе си.

142
00:07:30,569 --> 00:07:32,128
Детето - къде е брат ми?

143
00:07:34,105 --> 00:07:36,506
Н-люпилня.

144
00:07:39,778 --> 00:07:41,440
Виж, казах ти, казах ти...

145
00:07:41,513 --> 00:07:43,982
Нямам представа къде ми е
дядо е.

146
00:07:44,049 --> 00:07:45,813
Аз-не знам нищо!

147
00:07:45,884 --> 00:07:47,580
вярвам ти

148
00:07:47,652 --> 00:07:50,486
Кой... кой си ти?

149
00:07:50,555 --> 00:07:52,285
Радвам се, че попита, Кен.

150
00:07:52,357 --> 00:07:55,350
Мисля, че най-добрият начин да наистина
опознай някого

151
00:07:55,427 --> 00:07:58,397
е да изминеш една миля в техните обувки.

152
00:07:58,463 --> 00:08:01,695
Какво... е това?

153
00:08:01,766 --> 00:08:03,098
Моите обувки!

154
00:08:04,903 --> 00:08:08,465
Ааааааааа!

155
00:08:30,994 --> 00:08:33,691
Студено ми е и мокро.

156
00:08:33,763 --> 00:08:35,254
не ах

157
00:08:35,331 --> 00:08:37,232
Машина за времето.

158
00:08:37,300 --> 00:08:40,134
Извънземните го правят студено
и дъждовно за...

159
00:08:40,203 --> 00:08:41,933
каквото и да правят.

160
00:08:42,005 --> 00:08:45,442
Как да влезем
без да бъдете забелязани?

161
00:08:51,381 --> 00:08:53,247
Сигурно се шегуваш с мен.

162
00:08:53,316 --> 00:08:55,876
Кой би бил достатъчно луд
да плувам в това?

163
00:09:55,211 --> 00:09:57,476
Дядо Макс...

164
00:09:57,547 --> 00:10:00,244
Помогнете...ми.

165
00:10:00,316 --> 00:10:01,477
Кени.

166
00:10:01,551 --> 00:10:04,111
Всичко е наред, момче.
аз съм тук

167
00:10:04,187 --> 00:10:06,179
Ааааа!

168
00:10:17,533 --> 00:10:19,559
Следващият път, когато ме попитате
за услуга,

169
00:10:19,636 --> 00:10:20,695
напомни ми да кажа не.

170
00:10:20,770 --> 00:10:21,897
Не бъди бебе.

171
00:10:21,971 --> 00:10:26,102
Брат ми е там,
заловен от DNAliens.

172
00:10:27,543 --> 00:10:29,512
Поне е сух.

173
00:10:29,579 --> 00:10:31,605
И това нещо мирише на...

174
00:10:31,681 --> 00:10:32,774
Какво беше това?

175
00:10:33,750 --> 00:10:35,241
Ааааа!

176
00:10:46,329 --> 00:10:48,525
Макс Тенисън.

177
00:10:48,598 --> 00:10:51,932
Били сте активни във вашия
пенсиониране.

178
00:10:52,001 --> 00:10:54,232
О, това наистина е просто
вече хоби.

179
00:10:54,304 --> 00:10:56,364
Мъж на моята възраст трябва да остане активен.

180
00:10:56,439 --> 00:11:01,207
Бяхте страхотни
раздразнение за нас, паразити.

181
00:11:01,277 --> 00:11:03,337
Забавихте плановете ни.

182
00:11:03,413 --> 00:11:06,850
Очевидно е, че си
произвеждайки тези паразити тук.

183
00:11:06,916 --> 00:11:08,908
Ксеноцити - да.

184
00:11:08,985 --> 00:11:10,886
И че те по някакъв начин

185
00:11:10,954 --> 00:11:13,719
трансформират хората
в тези грозни изроди.

186
00:11:13,790 --> 00:11:15,588
Не може да се помогне.

187
00:11:15,658 --> 00:11:18,856
Човешката им половина ги прави
отблъскващ.

188
00:11:18,928 --> 00:11:21,397
Всичко, което искам да знам е...
защо

189
00:11:21,464 --> 00:11:25,925
Скоро ще видите за
себе си, насекомо.

190
00:11:26,002 --> 00:11:28,494
Ние сме само на часове от
завършване

191
00:11:28,571 --> 00:11:32,599
най-решаващото
етап от нашия план.

192
00:11:32,675 --> 00:11:34,541
Но защо моят внук?

193
00:11:34,610 --> 00:11:36,374
Защо да променя Кен?

194
00:11:36,446 --> 00:11:38,711
Докараха го тук като стръв.

195
00:11:38,781 --> 00:11:44,220
С теб далеч от пътя,
няма кой да ни спре.

196
00:11:49,993 --> 00:11:51,017
Къде е тя?!

197
00:11:51,094 --> 00:11:54,258
Нищо не виждам
там долу!

198
00:12:02,505 --> 00:12:04,667
Продължавайте да опитвате!

199
00:12:16,319 --> 00:12:17,787
отвратително.

200
00:12:19,122 --> 00:12:21,182
Предстои да стане по-зле.

201
00:12:21,257 --> 00:12:23,351
Виждам само един път от тук.

202
00:12:24,560 --> 00:12:26,256
Не казваш...

203
00:12:27,397 --> 00:12:32,028
Доказвам мнението си за това
е най-лошото пътешествие някога.

204
00:12:56,059 --> 00:12:57,789
Ах!

205
00:13:04,901 --> 00:13:07,029
Ние не сме крадливи.

206
00:13:07,103 --> 00:13:10,005
Но ние ритаме много.

207
00:13:12,975 --> 00:13:15,706
Big Chill.

208
00:13:21,317 --> 00:13:24,481
Мислех, че харесвате студено.

209
00:13:43,973 --> 00:13:44,804
чакай!

210
00:13:44,874 --> 00:13:46,467
Какво ти става?!

211
00:13:46,542 --> 00:13:49,102
Просто следвах примера ти!

212
00:13:49,178 --> 00:13:50,612
Върни се!

213
00:13:50,680 --> 00:13:52,114
Махни се от него!

214
00:13:52,181 --> 00:13:53,809
Това е Кен!

215
00:13:53,883 --> 00:13:56,853
Брат ми е!

216
00:14:04,226 --> 00:14:05,785
Не мога да повярвам.

217
00:14:05,861 --> 00:14:07,887
Прав си - Кен е.

218
00:14:07,963 --> 00:14:09,397
Това Кен ли е?

219
00:14:09,465 --> 00:14:12,025
Той всъщност е по-малко готин
отколкото колата му.

220
00:14:12,101 --> 00:14:13,626
Трябва да му помогнем.

221
00:14:13,702 --> 00:14:15,068
Той се биеше с нас.

222
00:14:15,137 --> 00:14:17,368
Каквото и да му направиха
повлия на ума му.

223
00:14:17,439 --> 00:14:19,772
Какво ми причини това...

224
00:14:19,842 --> 00:14:23,301
ме освободи!

225
00:14:24,413 --> 00:14:25,779
Да го хванем!

226
00:14:25,848 --> 00:14:27,373
не! Не го наранявай!

227
00:14:27,449 --> 00:14:28,974
Той просто е болен.

228
00:14:29,952 --> 00:14:31,648
Това е нещото на него.

229
00:14:31,720 --> 00:14:32,915
Това го кара да прави това.

230
00:14:32,988 --> 00:14:37,289
Тогава нека го махнем от него.

231
00:14:37,359 --> 00:14:38,349
Кевин, чакай!

232
00:14:38,427 --> 00:14:39,360
Ти го нараняваш!

233
00:14:42,965 --> 00:14:45,867
Открити са тежки генетични увреждания.

234
00:14:45,935 --> 00:14:47,164
здравей

235
00:14:47,236 --> 00:14:49,262
Омнитрикс, ти ли си?

236
00:14:49,338 --> 00:14:51,170
Грешка при сплайсинг на генетичен код.

237
00:14:51,240 --> 00:14:53,300
Трябва ли да се опитаме да поправим?

238
00:14:53,375 --> 00:14:55,344
Опитайте се да поправите Кен?

239
00:14:55,411 --> 00:14:56,310
да

240
00:14:56,378 --> 00:14:57,971
нека го направим

241
00:14:58,047 --> 00:14:59,845
какво правиш

242
00:14:59,915 --> 00:15:02,282
Ще ви уведомя като
веднага щом го разбера.

243
00:15:04,320 --> 00:15:06,312
ааа!

244
00:15:09,191 --> 00:15:10,124
Уау

245
00:15:10,192 --> 00:15:13,026
Аз съм вътре в Омнитрикс.

246
00:15:13,095 --> 00:15:15,564
И така е и страховито.

247
00:15:25,808 --> 00:15:26,673
Уау!

248
00:15:26,742 --> 00:15:29,109
Ааааааааа!

249
00:15:40,689 --> 00:15:44,751
Ще трябва да взема
ръководство за това нещо.

250
00:15:46,729 --> 00:15:47,788
Всичко е наред, Кен.

251
00:15:47,863 --> 00:15:50,196
Всичко върви
да е добре.

252
00:15:50,266 --> 00:15:51,359
Нищо не е наред.

253
00:15:51,433 --> 00:15:54,528
Хванах дядо...
го предаде на тях.

254
00:15:54,603 --> 00:15:56,094
Аз-аз-не можех да спра.

255
00:15:56,171 --> 00:15:59,437
Беше... сякаш бях
гледайки някой друг.

256
00:15:59,508 --> 00:16:01,704
Имат ли дядо Макс?

257
00:16:01,777 --> 00:16:03,405
Затова ме взеха.

258
00:16:03,479 --> 00:16:05,107
Знаеха, че ще дойде за мен.

259
00:16:05,180 --> 00:16:07,012
Имаха нужда от него.

260
00:16:07,082 --> 00:16:10,450
Техният план -- той е... ужасен.

261
00:16:13,389 --> 00:16:15,949
Да отидем да го вземем.

262
00:16:16,025 --> 00:16:17,459
идвам с теб

263
00:16:17,526 --> 00:16:20,724
Искаш ли да помогнеш?

264
00:16:20,796 --> 00:16:22,788
Готино.

265
00:16:26,969 --> 00:16:27,902
Бен?

266
00:16:27,970 --> 00:16:28,938
Дядо Макс!

267
00:16:29,004 --> 00:16:32,497
Ти си гледка за възпалени очи.

268
00:16:38,647 --> 00:16:40,843
Толкова се радвам, че си добре.

269
00:16:40,916 --> 00:16:42,407
И аз, скъпа.

270
00:16:42,484 --> 00:16:43,315
Кени.

271
00:16:43,385 --> 00:16:45,911
Дядо, не знаех какво
правех.

272
00:16:45,988 --> 00:16:47,479
аз...

273
00:16:48,657 --> 00:16:49,989
всичко е наред

274
00:16:50,059 --> 00:16:52,688
Винаги съм знаел, че можеш да го направиш,
Бен.

275
00:16:52,761 --> 00:16:55,959
Толкова се гордея с теб...
всички вие.

276
00:16:56,031 --> 00:16:57,499
Ти също, Кевин.

277
00:16:57,566 --> 00:16:58,795
Аз съм гледал.

278
00:16:58,867 --> 00:17:00,301
Изминал си дълъг път.

279
00:17:00,369 --> 00:17:04,636
Може дори да спечели този водопроводчик
значка, която сте плъзнали.

280
00:17:05,140 --> 00:17:07,939
Внимание, целият персонал...

281
00:17:08,010 --> 00:17:12,004
инициирайте проекта DNA сега.

282
00:17:22,992 --> 00:17:24,654
какво правят,
така или иначе?

283
00:17:24,727 --> 00:17:27,128
Изпращат ги
неща някъде,

284
00:17:27,196 --> 00:17:29,188
съставяне на ДНК извънземна армия.

285
00:17:35,070 --> 00:17:36,504
Спри ги, Бен.

286
00:17:36,572 --> 00:17:39,701
Тези ксеноцити трябва да са
унищожени.

287
00:17:39,775 --> 00:17:41,471
върви

288
00:17:44,947 --> 00:17:46,245
какво ще правиш

289
00:17:46,315 --> 00:17:48,307
Каквото трябва.

290
00:18:00,429 --> 00:18:02,057
Хубаво.

291
00:18:06,335 --> 00:18:08,463
Джетрей!

292
00:18:27,122 --> 00:18:28,681
Ти отвлече брат ми,

293
00:18:28,757 --> 00:18:31,784
превърна го в чудовище,
залови дядо ми!

294
00:18:31,860 --> 00:18:34,022
Имал съм го!

295
00:18:44,173 --> 00:18:45,903
уау

296
00:18:45,974 --> 00:18:46,964
да

297
00:18:48,744 --> 00:18:50,235
там горе!

298
00:18:58,520 --> 00:19:00,614
Грамс беше зает.

299
00:19:00,689 --> 00:19:02,385
По този начин.

300
00:19:09,164 --> 00:19:10,996
И така, прав ли бях?

301
00:19:11,066 --> 00:19:11,931
да

302
00:19:12,000 --> 00:19:14,469
Най-лошото пътешествие някога.

303
00:19:20,976 --> 00:19:23,207
Дядо Макс!

304
00:19:32,754 --> 00:19:34,154
Оф!

305
00:19:34,223 --> 00:19:35,816
Пуснете го!

306
00:19:35,891 --> 00:19:37,450
Стой назад.

307
00:19:37,526 --> 00:19:40,018
Или този вече не диша.

308
00:19:40,095 --> 00:19:41,290
Откажи се.

309
00:19:41,363 --> 00:19:42,922
Ние те победихме.

310
00:19:42,998 --> 00:19:45,297
Тостът на твоята фабрика,
вашите камиони са разбити.

311
00:19:45,367 --> 00:19:46,767
свърши!

312
00:19:46,835 --> 00:19:47,928
Глупаци.

313
00:19:48,003 --> 00:19:51,963
Още камиони могат да бъдат тук в a
въпрос на часове,

314
00:19:52,040 --> 00:19:55,033
и моите ДНК извънземни орди...

315
00:19:58,881 --> 00:20:01,441
Вече са тук.

316
00:20:01,517 --> 00:20:04,385
Сега свършва, водопроводчику.

317
00:20:04,453 --> 00:20:07,150
Няма къде да бягам.

318
00:20:07,222 --> 00:20:08,713
Не бягах, шефе.

319
00:20:08,790 --> 00:20:11,555
Търсех яйцето
машина.

320
00:20:13,662 --> 00:20:16,632
Деформационен проектор с нулева празнота.

321
00:20:16,698 --> 00:20:19,964
Мислиш си
може да ни затвори всички?!

322
00:20:20,035 --> 00:20:21,025
не

323
00:20:21,103 --> 00:20:22,662
Но без фокусиращия обектив,

324
00:20:22,738 --> 00:20:25,902
това нещо ще свърши доста добра работа
имитация на ръчна граната.

325
00:20:25,974 --> 00:20:29,467
Предполагам, че ще извади половината
една миля.

326
00:20:29,545 --> 00:20:31,537
Не би посмял.

327
00:20:31,613 --> 00:20:33,741
Щяхте да бъдете унищожени.

328
00:20:33,815 --> 00:20:35,909
И вашето потомство.

329
00:20:35,984 --> 00:20:38,180
Гуен, повърни енергийно поле
около вас

330
00:20:38,253 --> 00:20:40,313
и момчетата
и дръж здраво.

331
00:20:40,389 --> 00:20:43,359
И...бъди добро момиче.

332
00:20:44,326 --> 00:20:46,625
Дядо Макс...не.

333
00:20:46,695 --> 00:20:47,856
Моля те!

334
00:20:47,930 --> 00:20:48,829
Съжалявам, Бен.

335
00:20:48,897 --> 00:20:51,298
Това е единственият начин да се уверите
те не могат да направят с останалото

336
00:20:51,366 --> 00:20:54,165
на света това, което те
направи на Кен.

337
00:20:54,236 --> 00:20:56,034
Ще трябва да вземеш
от тук.

338
00:20:56,104 --> 00:20:57,197
Знам, че можеш да го направиш.

339
00:20:57,272 --> 00:21:01,073
вярвам в теб...
във всички вас.

340
00:21:01,143 --> 00:21:02,839
дядо!

341
00:21:02,911 --> 00:21:05,380
Неееееее!!

342
00:21:22,864 --> 00:21:24,526
това беше...

343
00:21:24,600 --> 00:21:26,000
доста хардкор.

344
00:21:26,068 --> 00:21:29,436
той...
той спаси целия свят.

345
00:21:29,504 --> 00:21:32,963
да Той го направи.

346
00:21:33,041 --> 00:21:35,135
За момента.

347
00:21:35,210 --> 00:21:37,975
Но аз не ги мисля тези неща
се отказват скоро.

348
00:21:38,046 --> 00:21:39,639
какво казваш

349
00:21:39,715 --> 00:21:41,149
Казвам, че стана
на някого

350
00:21:41,216 --> 00:21:44,744
да защитим тази планета,
и харесва или не...

351
00:21:44,820 --> 00:21:47,312
Мисля, че зависи от нас.